Los indicadores de rendimiento operativo confiables son fundamentales para abordar las pérdidas de agua

Los altos niveles de pérdidas de agua en los sistemas de distribución (tanto pérdidas reales como aparentes) siguen siendo una carga para las empresas de agua y los clientes de todo el mundo: las pérdidas de agua varían de muy bajas a insosteniblemente altas. La gestión de la presión y la búsqueda y reparación de fugas para reducir las pérdidas (físicas) reales son parte de una forma sencilla de abordar los problemas de calidad del agua, así como de abordar la conservación del agua. A pesar de que se ha avanzado mucho en el tratamiento de las pérdidas de agua en los sistemas de distribución, las pérdidas siguen superando los niveles económicos.

En la reciente Conferencia de Especialistas de la IWA sobre Benchmarking y Evaluación del Desempeño en Viena, Austria, se afirmó que, “Todo el mundo sabe el porcentaje de Volumen de entrada del sistema no debe usarse para establecer objetivos y/o hacer comparaciones técnicas”. Sin embargo, el porcentaje de Volumen de Entrada al Sistema (SIV) y el porcentaje de Agua Suministrada (igual al SIV menos el agua exportada) continúan utilizándose para estos fines, principalmente porque son tradicionales y fáciles de calcular.

Los 3rd Edición del Manual de Buenas Prácticas de la IWA Indicadores de Desempeño para Sistemas de Suministro de Agua, publicado este año, enumera tres indicadores confiables que están disponibles para pérdidas reales:

  • Pérdidas reales por conexión (lt/conn/día cuando el sistema está presurizado), para sistemas de distribución urbana;
  • Pérdidas reales por longitud de red (lt/km/día cuando el sistema está presurizado), para sistemas de distribución (rurales) de suministro masivo y baja densidad de conexión de servicio; y
  • Índice de Fugas de Infraestructura (ILI): la relación entre las pérdidas reales reales y una estimación de las pérdidas reales mínimas, calculadas utilizando la fórmula de Pérdidas Reales Anuales Inevitables (UARL), que técnicamente podrían lograrse para la presión operativa del sistema, la longitud promedio de la conexión del servicio y densidad de conexión de servicio.

Este mensaje está respaldado por la Unión Europea Buenas prácticas en la gestión de fugas, que se ajusta a los indicadores IWA. También proporciona una guía adicional sobre los indicadores de desempeño ‘Adecuados para el propósito’ para diferentes objetivos operativos, y una nota al pie ayuda en la elección de sistemas urbanos o sistemas rurales.

Los indicadores de rendimiento operativo confiables son fundamentales para abordar 1665350646 159 Los indicadores de rendimiento operativo confiables son fundamentales para abordar

Los indicadores de rendimiento Fit for Purpose son cada vez más aceptados en Europa y están disponibles para su uso internacional como indicadores de rendimiento volumétricos para el establecimiento de objetivos y el seguimiento del progreso; el ILI para comparaciones de rendimiento técnico entre sistemas; y la UARL como una medida de ‘qué tan bajo puedes llegar’.

Como profesionales del agua, tenemos el deber de reforzar los mensajes internacionales anteriores, que se han discutido durante más de tres décadas, de que expresar las pérdidas reales como el porcentaje de SIV da una perspectiva engañosa del desempeño real porque está fuertemente influenciado por cambios y diferencias en el consumo. , que puede variar sustancialmente estacionalmente y de un año a otro, y no está bajo el control de la empresa de servicios públicos; no tiene en cuenta ningún factor clave específico del sistema (consulte la segunda tabla anterior); y da una perspectiva engañosa del verdadero desempeño.

Los profesionales de Water Loss Control han puesto en marcha recientemente una nueva iniciativa destinada a acabar con el uso del porcentaje de SIV en el sector. Profesionales abandonan Porcentajes de SIV contiene numerosos ejemplos internacionales que muestran que el uso del porcentaje de SIV es un indicador de desempeño engañoso para detectar fugas. Otros profesionales de la pérdida de agua son bienvenidos a unirse a los más de 120 profesionales de 22 países que ya apoyan la iniciativa.

Juntos podemos liderar un movimiento que finalmente acabe con el uso del porcentaje de SIV como indicador del desempeño de una empresa de agua.

_______________________________________________________________________

Este y muchos otros temas de actualidad serán debatidos durante la Pérdida de agua Europa 2017 conferencia, que tendrá lugar en Copenhague los días 06 y 07 de septiembre de 2017 con el apoyo de la Grupo de especialistas en pérdida de agua de la IWA.

Deja un comentario